English China France Germany Italy Japan South-Korea Portugal Spain

TRADUÇÃO DE APLICAÇÕES MÓVEIS
O setor de aplicações móveis é competitivo e o sucesso depende muitas vezes da criação de confiança.
Nos mercados internacionais, é fundamental comunicar no idioma dos consumidores para promover uma impressão positiva do serviço ao cliente.
A DYS Translations possui a experiência necessária para oferecer soluções multilingues específicas para setores regulamentados em todos os idiomas comerciais.

  • Comandos e interfaces gráficas do utilizador para jogos
  • Aplicações para telemóveis e jogos para todas as plataformas
  • Jogos online e Web sites
  • Banners
  • Descrição de produtos
  • Comunicados de imprensa
  • Materiais promocionais
  • Brochuras
  • Instruções
  • Help Informação de ajuda
  • Newsletters

TERMINOLOGIA ADEQUADA
Os nossos tradutores são criteriosamente selecionados e testados a fim de garantir que somente tradutores devidamente qualificados são utilizados nos projetos dos clientes.
Todos os tradutores têm acesso a dicionários e bases terminológicas, o que assegura o rigor e a consistência da tradução em qualquer tipo de projeto.

PLATAFORMAS
A DYS Translations trabalha com todo o tipo de ficheiros, tanto para PC como para Macintosh, e fornece ficheiros prontos para publicação quando pedido.
Os dados traduzidos podem ser adaptados às mais diversas solicitações.

CONFIDENCIALIDADE
Todos os profissionais da DYS Translations levam muito a sério as questões da confidencialidade e da segurança.
Todos os documentos permanecem confidenciais.




DYS2013